Chciałbyś chociaż przez chwilę
Wstrzymać zegar bezlitosny
Niech opamięta się miły
Niech odetchnie niech odpocznie
Wahadło z mosiądzu odlane
Biedne słania się i opada z sił
Z jego objęć wyrwany
Byłbyś bardziej beztroski
Jest czymś niezrozumiałym
Mechanizmu ciągły pośpiech
Ten zegar jest całkiem bezduszny
Nie ma litości nie wie co to jest ból
Gdy wszystko z rąk się wymyka
By z zegarem biec co tchu
Gdy do przodu zegar rwie
Ty ustaw się na nie i cała wstecz!
Gdy do przodu zegar rwie
Napieraj mocno i cała wstecz!
Nie nie zgadzaj się by on
Dyktował każdy krok
Więc cała wstecz!
Wahadło z mosiądzu odlane
Biedne słania się i opada z sił
Mechanizm do cna wyczerpany
Dla kilku marnych chwil
Gdy do przodu zegar rwie
Napieraj mocno i cała wstecz!
Nie nie zgadzaj się by on
Dyktował każdy krok
Więc cała wstecz
Nie nie zgadzaj się
W nos mu się śmiej!
Jeśli myślisz o mnie czasem
Ciepły obraz w sercu masz
Jeśli czujesz już inaczej
Jeśli bronisz się przed sobą
A tak naprawdę jednak chcesz
Pomyśl sobie o mnie czasem
Jeśli przyśnię się tej nocy
Przyjdę tak jak gdyby nic
Czy tej nocy nam wystarczy?
Jeśli bronisz się przed sobą
A tak naprawdę jednak chcesz
Pomyśl sobie o mnie czasem
Pomyśl o mnie
Pomyśl o mnie…
This time my blood's flowing faster
Things have gone too far
You really got me busted
I'm sick and tired
To hell with cheap illusions
And you're dragging my patience back and forth
I know, everyone strolls
They can go wrong
But now I fell it somehow
I can't let it go that easy, I'm gonna...
One day you will find me gone
Still I don't wanna leave...
Our love, it seemed everlasting
When we were kissing
Every night in your car
And every promise we were making was forever
God I never thought I could be so naive
I know, anger may grow
I'm not that strong
So now I feel it somehow
I can't let it go that easy, I'm gonna...
One day you will find me gone
Still I don't wanna leave...
So stop for a while
Consider this!
I'm a live human being so!
Hurt me not!
If you know at all what hurting means
What is love?
This time I'll destroy my life I've made my mind...
Still I don't wanna leave...