Chciałbyś chociaż przez chwilę 
Wstrzymać zegar bezlitosny
Niech opamięta się miły
Niech odetchnie niech odpocznie

Wahadło z mosiądzu odlane
Biedne słania się i opada z sił
Z jego objęć wyrwany
Byłbyś bardziej beztroski
Jest czymś niezrozumiałym
Mechanizmu ciągły pośpiech

Ten zegar jest całkiem bezduszny
Nie ma litości nie wie co to jest ból
Gdy wszystko z rąk się wymyka
By z zegarem biec co tchu

Gdy do przodu zegar rwie
Ty ustaw się na nie i cała wstecz!
Gdy do przodu zegar rwie
Napieraj mocno i cała wstecz!
Nie nie zgadzaj się by on
Dyktował każdy krok
Więc cała wstecz!

Wahadło z mosiądzu odlane
Biedne słania się i opada z sił
Mechanizm do cna wyczerpany
Dla kilku marnych chwil

Gdy do przodu zegar rwie
Napieraj mocno i cała wstecz!
Nie nie zgadzaj się by on
Dyktował każdy krok
Więc cała wstecz

Nie nie zgadzaj się
W nos mu się śmiej!


I know what you are
And I know what you feel
It's like a big scar

The strain of the moment
And you're lost like a child
There's always been something
Paralyzing me
And darkness she will hug you to her breast
Oh when will you get back home again?

I know what you are
And I know what you feel
It's like a big scar

It's a long time gone
There's a hard time comin'
Hard time
Oh maybe you should think about your heart
A room for your fears
When your love is gone
You're empty like a house
All made of cards
Still you're keeping your hopes from tumbling

I know what you are
And I know what you feel
It's like a big scar
I know what you are
And I know what you think
It tears you apart
I know what you are
And I know what you want
But you're moving to far
I know what you are
And I know where you're going
But where does it all start?

Nah nah nah - big scar